Aviso: Sobre Cine Chez Nous

Salut! Este post é para avisá-los que a sessão de hoje do Cine Chez Nous foi adiada para amanhã, quinta feira (12/11), no T1/T1, em virtude da monitora Natália não ter comparecido hoje, em decorrência de problema de saúde.

À bientôt!

Chez Nous

Cine Chez Nous: Paris, je t'aime

En affiche: "Paris, je t'aime",
Título em português: "Paris, te amo"
Ano: 2006
Produção de 21 curtas sobre a cidade de Paris de diferentes diretores, inclusive brasileiros.

Áudio: francês / inglês
Legenda: português

Sessões:
- quarta-feira (T1 -T2)
- sexta-feira (T3 - T4)

Feriado de Finados (02/11)

Salut! Viemos avisá-los que na próxima segunda-feira (02/11) será o feriado de Finados. Portanto, não haverá aulas na UERJ.

À beintôt!

Chez Nous

FLE sur YouTube

O YouTube também é uma boa ferramenta na aprendizagem da língua francesa.

Há usuários que oferecem videos de músicas francesas com legendas em francês. É só colocar na busca "chansons françaises sous-titrées", "chanson FLE" ou termos similares.

http://www.youtube.com/watch?v=7SWc4AL-1YA

Cine Chez Nous: "Fauteuils d'Orchestre"

En affiche: "Fauteuils d'Orchestre"
Título em português: "Um lugar na platéia"
Ano: 2006

Diretora: Danièle Thompson
Prêmio: César de melhor de atriz coadjuvante (Valérie Lemercier)

Sessões:
- Quarta-feira: T1 -T2
- Sexta-feira: T3 - T4

Áudio: em Francês
Legenda: em Português

On vous attends Chez Nous!

Resultado da enquete "Qual o melhor horário para o Cine Chez Nous?"

Chèrs collègues, salut, ça va bien? Este post é para a divulgação do resultado da enquete "Qual o melhor horário para o Cine Chez Nous?" Primeiramente, agradecemos a todos que votaram na enquete. Bom, vamos aos resultados:

Para o horário de quarta-feira ganhou disparado com 42% dos votos, o horário de T1 - T2.
Já para o horário de sexta-feira ganhou com 36% dos votos, o horário de T3 - T4.

Então, a partir deste resultado, o horário do Cine Chez Nous fica oficialmente assim:

• Quarta-feira: T1 - T2
• Sexta-feira: T3 - T4

Mais uma vez agradecemos a participação!

On vous attends Chez Nous!

"Astérix et les Vikings"

Salut! Chèrs collègues, primeiramente, feliz dia das crianças! E, em homenagem a semana das crianças, o Cine Chez Nous desta semana tem o orgulho de apresentar: "Astérix et les Vikings". Produção francesa de 2005.

O Chez Nous avisa que a exibição será com áudio e legenda em francês. O horário será quarta-feira (T1/T2) e sexta-feira (T5/T6). Aliás, votem na enquete no lado esquerdo: "Qual o melhor horário par o Cine Chez Nous?" E depois, postem comentários.

On vous attendez Chez Nous!

À bientôt.

Chez Nous

Feriado adiantado para amanhã (13/10)

Salut! Chèrs collègues, é só para relembrá-los que o feriado do Dia do Professor (que é dia 15 de outubro), foi adiantado pelo governo do estado para amanhã dia 13 de outubro.
Na quinta-feira, dia 15 de outubro, as aulas na UERJ serão normais.

À bientôt

Chez Nous

XIV Semana da Educação

Chèrs collegues de langue française, entre os dias 20 e 22 de outubro acontecerá a "XIV Semana da Educação", na UERJ, cuja temática principal, este ano, será os 70 anos do curso de Pedagogia no Brasil. A inscrição para ouvintes será até o dia 15 de outubro. Para maiores informações, segue o link do site do evento: http://www.educacao.uerj.br/SemanaEducacao2009/index.html

À bientôt!

Chez Nous

Mais uma dica super interessante para ajudar nos estudos e na prática da língua francesa.

O Babbel é um site voltado para a aprendizagem de diversos idiomas, dentre eles o francês. Você pode aprender sozinho ou com a ajuda de outros usuários de todo o mundo. Você ainda pode conversar (em francês, claro) em tempo real através do chat!

http://www.babbel.com/

À bientôt!

Monitoria Chez Nous

Cine Chez Nous

Retomaremos nesta semana o Cine Chez Nous, exibição de filmes francófonos no Chez Nous. São duas sessões, sendo uma na quarta feira (07/09) às 13h e a outra na sexta-feira (09/09) às 16h.


Este ainda não é o horário fixo, por isso abrimos uma enquete (no lado esquerdo da página) com sugestões de horários. Caso o melhor horário pra você não estiver dentre as opções, deixe um comentário neste post dando a sua sugestão.

Filme desta semana:

Persepolis
Indicado ao Oscar de melhor animação em 2008.

On vous attend Chez Nous!

Radio Canada Internacional

Salut! Je vous donne une bonne piste pour écouter un peu de français et pratiquer. C'est le site de la Radio Canada Internacional: http://www.rcinet.ca/
J'attends que vous aime le site. Écrivez!

À bientôt!

Chez Nous

ATENÇÃO! NÃO HAVERÁ AULAS NA PRÓXIMA SEXTA-FEIRA

Salut! Colegas de Francês, saiu ontem (28/09), pelo "Diário Oficial", o ponto facultativo dado pelo governador Sérgio Cabral para a próxima sexta-feira (02/10), em virtude da escolha da cidade sede para as Olimpíadas.

À bientôt!

Chez Nous

Encontro com as universidades francesas

Agende encontros com universidades francesas!
As inscrições vão até 25/09/09. Entretanto, como a agenda das instituições é limitada, a disponibilidade de horários será menor com o passar do tempo.
Inscreva-se pelo site: http://www.estudarnafranca.com.br/

Inauguração

Salut! Inauguramos hoje esta nova ferramenta de trabalho para entrarmos em contato com vocês: o blog do CHEZ NOUS. O blog servirá como ponte para troca de informações, tira-dúvidas, letras de música... enfim, é um espaço para os alunos do setor de Francês da UERJ. Esperamos que vocês aproveitem bastante.

Abraços

Monitoria Chez Nous